近日，外媒akshonesports在其官网发表了题为《The Fragility of Esports Players: A Look at Dardoch》的文章，注：Dardoch是LCS NA赛区的职业打野选手，原文（译文）如下：
在你接着看下去之前，我保证这个文章的标题是为了博取点击率而起的。我真心认为在电竞产业里，存在着 “脆弱”的选手，特别是在他们找工作的时候。我说的这个英雄联盟选手，是解释脆弱这个性格的最好例子，而且你也许不喜欢他。你甚至可能会恨他，认为他不成熟。
我说的是Dardoch，Echo Fox战队的打野选手。过去的一年里Dardoch可谓处在风暴中心。他最初的不幸始于被Xmithie取代，失去了Immortals的首发打野的位置。作为交换他来到了CLG，而在CLG经理用学院队（次级联赛队）的菜鸟选手OmarGod顶替掉他，让他坐上替补席后，Dardoch与CLG的合同也画上了句号。后来Dardoch重返Team Liquid学院队，随队在夏季赛取得了4胜14负的辣眼成绩。最后，他来到了Echo Fox成为了他们2018赛季新阵容的一员，结束了这一年。
“Dardoch将会重返他之前的队伍并替代韩国打野“Reignover”出任首发。在Dardoch离开Team Liquid的日子里，他证明了自己是北美赛区的最佳打野。Dardoch的首次重大突破是在Team Liquid的学院队，这支队伍在2016年的NA-CS（次级联赛）中排名前四。不久之后，他就进入到一线队并成为首发打野出战2016年NA-LCS春季赛。在他的第一个LCS赛季里，队伍以10胜8负的成绩位列第四名，在最后的争夺中中不敌Immortals遗憾告负未能进入前三。”
你算一下，在一年里，Dardoch为三支不同的战队进行效力，而最后加入了第四支队伍。对这位历史级别的反复无常的选手来说，谁知道今年又会发生什么。
首先是来自Immortals的CEO Noah Winston的看法，这是他在宣布用Dardoch交易Xmithie的视频里说的一段话。
“我们想要确保首要目标是创造一个更健康的团队环境。”
其次，看CLG的主教练Zikz的说法，这是在宣布OmarGod将会在季中时取代Dardoch位置的时候他说的一段话。
“Dardoch帮助队伍重新激起了竞争的动力。当他加入队伍并在整个集训营中与我们一起合作的时候，我看到了队伍里很长时间没有出现过的一种渴望。很遗憾事情并未像我们预期的那样进行，但是在与Dardoch合作的这段时间里我还是学习到了很多。尽管很不幸他未能与队伍的文化相契，他仍是一个操作优秀的选手，我相信他会在其他队伍大展拳脚的。”
上述的两段话概括了我们绝大多数人对Dardoch在2017年里表现的看法。但重要的是请记住他在2014加入Noble Truth战队，在那里他开始了自己的职业生涯。在那个时候，Dardoch还是个16岁的高中生。不到一年后，在2015年8月，他就受邀加入到Team Liquid学院队。而这份邀约意味着他要放弃自己高中生涯的最后一年并前往加利福尼亚，在那里他可以实现自己英雄联盟职业选手的梦想。
这对一个17岁的人来说是个重大决定。我想象不到我自己在高中时候做这样决定的场面。就我个人而言，我那时还很尴尬、不成熟，不清楚我未来的路在何方。但是我还是完成了高中学业并拿到了高中文凭。我没有为了荣誉而放弃掉高中的最后一年，放弃家人和朋友而去追寻未知的东西。我用那一年搞清楚了我是谁，以及我想要做什么。俗套一点说，去寻找自己。而Dardoch并没有这个机会。
“我宁愿成为一个没用的、毫无价值的选手，成为队伍的第二选择的替补。也不想成为一个队伍中没人喜欢我的明星选手。——Dardoch”
对一个只有19岁的人来说，这是一段深刻的自我反省。你可以从那个视频中看到过去的几年发生过的事如何改变了他。你可以看到对他而言拥有第二、第三次机会是多么重要。有许多选手可能处在相同的困境中，但是没能像他一样得到机会。
这是Dardoch生活的一瞬。他没有读完高中，他没有去读大学，而在2017年，他用一连串的“和队友难以合作/和经理难以合作”的纪录中伤了自己的名誉。这对他而言是个很危险的局面，如果再次失败，下一站在哪里？
试着想象一下他此刻的感受。想象一下你会如何面对这种局面。没有朋友，没有家人，英雄联盟网络社区的大多数人讨厌你，还有更甚的趋势。失败意味着失去了逐梦的机会，但是成功要靠其他四个队友。其他那四个人犯了错误，其他那四个人还来损害你的职业生涯。他做出过的那些反应难道很难理解吗？
当你年轻又有一技之长的时候，很难想象其他人会因为你技术高超而找你的麻烦。更糟的是你被告知其他那些犯了错误的人和你处在相同的水平。你开始认为自己要比其他人更好，去另一支队伍，去另一支不会犯愚蠢失误，可以取得成功的队伍。如果他们听你的话那么一切好说，你也会拿下冠军。
而当你失败的时候…一切只会更加糟糕。在你年轻的时候，很容易被一切事物所影响，即便是那些最微小的事情。
“当事情偏离了我原本设定轨道的时候，无论是在LCS还是在NA-LCS，我都解决不了。作为一个年轻小孩，我解决不了，有好几次教练组都会跟我说‘这些人不想和你一起玩’这样的话——Dardoch”
在电竞世界里还有多少像Dardoch这样的选手呢？有多少像Dardoch一样，短时间内收获得到如此多关注度和恶评的选手？那些选手们像Dardoch一样得到第二次机会了吗？或者说他们只是安静的卷铺盖走人了。
这些经历会以我们不曾考虑过的方式塑造这种年轻选手。这也许是观众们从来不会去思考的，他们又何必思考这些呢？职业选手是在做自己的本职工作，如果他们做不了，他们就应该被替代。
但是稍微停一下来想想我们对他们的期待。我们期待他们做到一切的同时只索要一点点回报。当然了，我们为他们欢呼，但是有多少人又在各种乱黑乱喷呢？有多少人对Dardoch说过恶毒的话语？你们想过要帮助他来解决他面对的问题吗？
这些选手并不是脱离这个世界而存在的。他们能够看到媒体以及各种论坛对他们的看法。不像传统体育队的选手，这些电竞选手更愿意与我们交流，通常是通过Twitch和Discord。
作为回报，我们应该记住绝大多数的选手们都很年轻，他们还没有得到我们这样多的人生经验。我们读高中、读大学、找第一份工作；而这些事很多职业选手，包括Dardoch，都未曾经历。
这是他们的经验教训，尽管我更愿意称之为残酷的磨炼。Dardoch在过去一年已经经历过许多选手整个职业生涯都未曾遇到过的事。我猜测在2018年的春季赛里Dardoch将会焕然一新。一个更专注于团队合作并能打造更好地表现环境的Dardoch。一个可以在春季赛Carry起Echo Fox的Dardoch。在你看他游戏的时候，只要记住他离崩溃有多么近。有很多像他一样的职业选手曾经到过的崩溃边缘。
这些选手为我们付出了一切，我们所能做的是给予Dardoch应得的第二次机会。我，希望Dardoch可以在今年取得成功。
更多英雄联盟LCS相关内容推荐：
