新英雄介绍

卡莎

 位置：射手
介绍 攻略 视频 皮肤
本周免费英雄
TAG标签： 世界总决赛 S7 余霜 LOL > 新闻公告 > 余霜回应翻译有误 以后会尽量做得更好

余霜回应翻译有误 以后会尽量做得更好

发布时间：17-10-10 09:49 来源：伐木累 作者：CG大魔王
[相关内容] [我要投稿] [跟贴评论]

因TSM.Hauntzer的采访（部分原因），EDG被卷入泄密门风波，而今天有网友提出余霜在现场对Hauntzer的翻译部分有误，随后余霜在微博回应此事。

原文如下

余霜回应翻译有误 以后会尽量做得更好

现场翻译确实不能做的非常完美，毕竟瞬时记忆和语言组织都需要在很短时间内完成。

不能重复听再雕琢语句语气甚至单复数。

但是我希望这些事情不要被有心人故意放大，扭曲事实。毕竟我相信大家还是很机智的。

我以后也会尽量做的更好！也希望大家不要人云亦云了，做一个理智的观赛者！LPL加油！

更多英雄联盟S7相关内容推荐：

ESPN推特票选小组最差战队：EDG尴尬第三

EDG看电影引热议 官方解释却遭网友质疑

S7小组赛RNG赛后采访 G2中单是位可爱的选手

S7小组赛第二轮赛程公布 八强队伍即将出炉

点击您支持的评价印象，支持的越多，评价的印象越靠前

铃声站|皮肤站

英雄联盟周边文化推荐

热点新闻

玩家想知道

关闭