季中邀请赛已经落下帷幕,今天拳头官方公布了决赛第五场的现场录音,一起来听听厂长faker他们在比赛中的交流,胜利者的欢呼以及失败者的失落。
faker要选妖姬
Mic Check Ep. 11 (Special MSI_ EDG v SKT Game 5 Edition)
LOL季中赛决赛EDG VS SKT第五场比赛录音
下面是网友翻译加工的文字版!
赛前
Marin:我不觉得我们决胜局会输。
教练 KKoma:嘿,Faker,bengi和我从来没输过决赛。
Bengi:让我们发挥我们最好的状态。
Clearlove:5 games. This is good. This good. OK? we also win. we also win. WE,LGD,now SKT.(全队大笑)
BP阶段
Faker:让我玩乐芙兰,让我玩乐芙兰。
教练KKoma:faker,就算你输了比赛,也别留下遗憾,好吗?选乐芙兰,就选乐芙兰。选你最擅长的。
faker锁了以后
pawn:NICE NICE NICE
阿布:nice nice
Clearlove:evelynn,evelynn,evelynn(寡妇的英文)
阿布:Never Give UP. This is the last game,ok?
全队:OKOKOKOKOK
3:30秒 EDG越塔一换二
Deft:TP TP.(纳尔交了传送在下路)
Clearlove:GOGOGOGO
Wolf:他们来抓了。
Korol:nice. I first. I first.(扛塔)
meiko:me first. me first. (扛塔)
Wolf:哇,他们越塔做的太棒了。(Marin死了)
Bengi:呆在塔下,呆在塔下。
Wolf:我在塔下。
Faker:检查下技能(应该是看对面交了什么技能)
Marin:就站在塔下
Faker:你死了(wolf被杀)
SKT:nice nice(寡妇被换掉)
4:50秒 泰坦深入野区被逼交闪
Wolf:我去侦查一下。
Marin:牛头!赶紧走。
Wolf:我看见寡妇了。
Bengi:帮他帮他。
Wolf:帮我一下。
Faker:我觉得你要死。
Wolf:不会,我有闪现。
Faker:OK,Q,Q( 用Q拉墙逃生)
全队:NICE(Wolf躲掉了追击)
Marin:跑的不错。
6:30 EGD五人抓下。
Deft:Nautilus,Nautilus。(泰坦的英文名)
Nautilus NO Flash。
Wolf:我觉得我有点危险。
Faker:快用Q。
Clearlove:NICE(Meiko闪现打断了泰坦的Q)
Bang:我们杀不掉牛头吗?
Wolf:点燃还有3秒。
Bengi:但是对面已经五个人都来了(Wolf被击杀)
21:57
Korol:Wait on me
Big Gnar,Big Gnar. Small Gnar,Small Gnar(纳尔变大了,纳尔变小了)
I go maybe Care.
Meiko:GOGOGO (开了加速球)
SKT:他们中路想打,他们要开团。
Faker:卖了Wolf。(wolf被抓)
Bengi:我能走,我能走。
Meiko:Me very tank.
Deft:Gnar no flash.
AD AD AD (Bang中了莫甘娜的Q)
Meiko: AD AD AD
Faker:情况太糟糕了,赶紧往后撤。(Bang死了)
Bang:啊啊,你应该帮我挡Q的(应该是指Marin)
25:51 最后一波团
Faker:他们还在打龙。
Bang:大树传送了,传送了。(这时候Meiko开了加速球)
Faker:退退退。
Marin:全部人往后退,Bengi留下,Bengi漂亮(NUNU的大招挡住了EDG全队)
Wolf:我死了。
Meiko:Gnar.Big Gnar Big Gnar.
Clearlove:Gnar big,care care care.
Urgot die.Urgot die!(Bang死了)
Meiko:MID MID(推中)
Pawn:Baron?Baron?(打大龙?)
EDG:OKOKOK
Korol:我开大我开大,先把龙打了。
Meiko:Fight!(SKT在骚扰)
Bang:先等我们。
Wolf:我们在等。
Korol:Flash,Flash,Leblanc,Leblanc(我交闪了,抓乐芙兰)
Meiko:Leblanc die!NICE!
Clearlove:NICE
Meiko:Gnar,Gnar,Gnar。
Pawn:Gnar,Gnar,Gnar(Q中了纳尔)
Deft:Gnar no flash,no flash。
Korol:MID MID
EDG全队:Finish!Finish!(一波一波)
Meiko:Go go ,can finish it.
Faker:结束了。
Wolf:试下阻止他们。
Faker:试一下。
Deft:Gnar no flash AHHAHAH(才反应过来纳尔已经死了)
Meiko:I have fast(加速球)
Korol:谁有闪?
Clearlove:我有闪,但我没大。
Clearlove:ADADADADAD(大树困住了螃蟹)
Deft:Kill,Kill,Kill
Meiko:Finish it.
EDG:NICE!(团灭对方)
Marin:还行,我们做的不错了。
Pawn:WIN!
Claerlove:Me bo5 god ok?EDG bo5 GOD!
更多MSI新闻资讯内容推荐: