特色游戏模式
“我们的下一个特色游戏模式，六杀：扭曲丛林，会在该补丁更新后到来！”
游戏内公告横幅
“游戏内通告在4.16补丁中获得了视觉升级。我们收到了大家的反馈并且做出了大量的微调和改进，来让通告变得更加简洁，对玩家的干扰性更低。这一切都是为了清晰。”
清晰度：通告所占的比例下调，并且被移动到屏幕的更上方
更清晰：增加通告背景效果的透明度
更更清晰：基于简短性考虑，某些通告移除了召唤师名字的显示。基于炫耀方面的考虑，连杀通告（暴走、超神等）依旧保留召唤师名字。
游戏内选择菜单
音量调节器
“随着我们全新音频引擎的上线和运作，我们获得了在全新的音量调节器中加入一系列让人兴奋的音效的能力。我们为环境音及常用的地图标记音加入了调节器。这些全新的选择意味着玩家可以在英雄联盟的音效体验下进行更多的控制。”
为地图标记音加入了全新的音量调节器
为环境音加入了全新的音量调节器（蜥蜴长老的营火和嚎哭深渊的风声除外）
推荐玩家
预期简化：现在位于游戏大厅的被推荐玩家邀请列表将被推荐给那些在线并准备好进行游戏的玩家及其好友
即将到来的皮肤
以下皮肤将在这次版本更新后的不同时间点到来：
灌篮高手德莱厄斯
冠军之血希瓦娜
邪鸦魅影乐芙兰
地狱行者孙悟空
BUG修复
成吨的阿兹尔BUG修复。查看阿兹尔的改动列表回顾完整的信息！
盖伦在施放R-德玛西亚正义时，如果目标进入了战争迷雾，那么该技能将不再自行取消
撤销洞察红宝石的购买不再干涉洞察之石的插眼能力
被法术护盾所抵挡的技能不再激活生命偷取或法术吸血
改进索拉卡（电脑）的AI以让她更符合新版索拉卡的游戏风格
索拉卡在嚎哭深渊模式下的推荐装备再次更新
已知BUG：
发条魔灵的Q技能有几率永久点亮地图，但无法获得实际视野。
当玩家处于两个相同段位的排位赛战队时，低等级的战队在战队界面会显示高等级战队的等级。
赛恩在平台中的被动技能描述、技能演示视频等尚未更新。
注意：使用第三方插件可能导致游戏崩溃，请玩家禁用。
英雄联盟官方更多内容
