52PK原创翻译，转载注明出处！

拳头发布的最新补丁总能以各种方式引起召唤师峡谷的动荡不安。约有30名英雄将做出改动，小至平衡性数据微调，大至重做带来的技能与玩法的显著变化。除此之外，若干新装备将加入游戏，差不多所有的防御装都会做一些调整。详细内容可以参考我们的外服资讯

然而最重大的变化，并不是你们看到的补丁内容。而是补丁发布的时机！夏季赛季后赛正在全球所有区域进行中，各大实力战队也已获得S5的参赛资格....比的却是5.14版内容..

国际上有些战队，比如SKT，已经在整个赛季都体现出玩法和适应性上的统治地位。其他一些，比如LPL的LGD，虽然夏季赛上表现没那么抢眼，然而却在季后赛上征服了所有对手。最后，他们都要迎接5.16版本的洗礼。届时强势打法和英雄的选择与当下相比结果可能会有所扭曲，现在可行的战术方案也不一定能在S5上奏效。

让我们来看看不同群体会受到怎样的影响吧，他们有：职业选手，教练，解说，RIOT和S5的普通观众们.

对职业选手来说，变化有好有坏。他们大多数一天训练12小时甚至朝上，当他们发现目前在5.15上做出的努力到S5时不再有效，会产生极大的挫败感，这点可以理解。当然，距离S5还有1个半月，他们还有充足的时间去练习最新强势英雄，配合使用全新或是调整后的装备（即使他们没有沙盒来实现这点）。策略方面，他们需要做密集的筛选从而找出最顺应5.16风格的打法。

接下来轮到教练组和解说团队，今年也是最考验他们的一年。无论是重做后的双人路铁男亦或是游戏后期的战场绞肉机--德莱厄斯，通过击杀，可以非常有效地清理战场。教练们和解说需要非常清楚这些内容。分析战术重点与非重点显得极为重要。所以一些战队尝试止步四分之一决赛，来确保不会遇到没有对策的英雄或战术。可想而知，SKT这类强队比起其他队伍，适应版本更效率而且还更富有创新意识。相比较弱的队伍可能铤而走险，采用风险较大的战术来爆冷门。

很可惜我们永远不可能知道一直观察已久的队伍目前状态调整得如何。 Qiao Gu的团战或是CLG的早期抗压（如果他们能进S5)可能不再是他们的长处，保大嘴战术可能不再有效，等等。即使你一直密切关注赛事，战队到了S5表现会怎样依然是个未知数，因为召唤师峡谷的变化太多了。然而，有一类人却因此受益，那就是广大普通玩家，也正是S5的目标受众（拳头收入的主要来源） 

对于普通玩家来说，看到新阵容和战术会更兴奋。第30次观看上路大树vs兰博显然不能激发粉丝们的兴趣，观看职业中单的表现让玩家直观地感受到英雄孰强孰弱。在目睹5.16职业比赛之前，我们不可能知道要去期待什么。当然，铁杆观众仍然能够享受其中的乐趣。也有一些人，他们只喜欢去了解LOL界最高水准，届时可能会因为缺乏必要的知识无法达成目的。

对拳头来说，我怀疑他们现在推出补丁并不是因情势所需，而是为了给每一位观众带来更激动人心的S5赛事.考虑到RIOT经常利用职业比赛作为参考进行游戏平衡调整，所以这并不算坏事。然而，在一年中本该是版本最稳定的时期---S5赛前，对游戏内容大洗牌确实是怪异的决策。LOL的游戏平衡一直饱受争议，现在RIOT将置身与一个非常微妙的境地：5.16之后S5之前的这段时间很可能还会有更多的补丁，而这期间却没有职业联赛让RIOT作为一贯的参照标准。公认OP的英雄，他们会继续出现在单人路，也最可能被削弱，但我们不希望在S5上看到有英雄非BAN即选的现象。

总的来说，所有这些变化可能给我们很多惊喜，我们目前对LOL界的理解很可能被颠覆。虽然补丁发布的时机有问题，但如果这意味着我们能看到更激动人心、更高质量的世界总决赛。我会第一个站出来说“值了”

更多英雄联盟S5世界总决赛请点击：

备战欧洲 S5全球各赛区晋级状况一览

LGD获得S5保送名额 官方出线资格详细解析

S5出线形势暴力剖析 积分制大解读

迷茫中的展望 S5全华班季末总结